無題 Name としあき 18/07/11(水)17:25:17 No.10636250
東方の英語教材できないかな
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:28:49 No.10636264 次の英文を和訳しなさい Brilliant Dragon Valletta |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:32:08 No.10636277 英語圏の人が作ったボイスドラマとか? |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:42:52 No.10636303 既にあるぞ |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:43:19 No.10636305 うどんげちゃんいっぱい英語のスペカ持ってるしうどんげちゃんに先生になってもらう |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:45:34 No.10636312 英語版touhou wikiはだいたい知ってる内容が書いてあるはずだから読みやすいかもしれない |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:45:55 No.10636314 同人誌でよければ |
無題 Name としあき 18/07/11(水)18:12:15 No.10636369 >No.10636314 前にナズーリンの合同に英訳が着いてたんだけど同じ人っぽい |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:47:54 No.10636319 http://www.nicovideo.jp/watch/sm16372456 [link] http://www.nicovideo.jp/watch/sm18778520 [link] |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:48:08 No.10636321 ほりずん |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:48:57 No.10636324 蓬莱ZUN |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:49:26 No.10636326 Walfas挿絵のNEW HORI-ZUN有名だろ!と思ったけどこれももう10年くらい前か 若い子知らんわけだ |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:53:11 No.10636331 I am a fairy.でだめだった |
無題 Name としあき 18/07/11(水)17:54:48 No.10636335 英語じゃないけど |
無題 Name としあき 18/07/11(水)18:03:28 No.10636349 検索したらsuckは吸うの意味もあるけどスラングでクソだとか最悪だとも言うらしい なんで吸血鬼は芸人になっちゃいけないの? vanpires suck(吸血鬼は血を吸う=吸血鬼はクソつまらん)だから? |
無題 Name としあき 18/07/12(木)07:02:32 No.10638329 >検索したらsuckは吸うの意味もあるけどスラングでクソだとか最悪だとも言うらしい >なんで吸血鬼は芸人になっちゃいけないの? >vanpires suck(吸血鬼は血を吸う=吸血鬼はクソつまらん)だから? 正解 |
無題 Name としあき 18/07/11(水)18:42:23 No.10636432 スカーレット姉妹やアリスやパチュリーみたいに名前も外見もどう見ても日本人とは思えない連中が日本語ペラペラなのはやっぱりなんか違和感感じる |
無題 Name としあき 18/07/11(水)18:57:00 No.10636472 >・彼女達の使用言語は日本語ですか?これを聞くのは無粋なような気もしますが・・・(汗 >幻想郷は日本ですよ(笑) ただ、もし不明な言語とか、古風な言語を使用していたとしても、 明確な意図が無い限り基本的に作中では日本語で表記します。これはご了承ください。 らしいぞ |
無題 Name としあき 18/07/11(水)19:18:35 No.10636546 そういや英語って単独で姉とか妹の表現無いよね この時点で文化の差を感じてしまう |
無題 Name としあき 18/07/11(水)19:46:59 No.10636716 ちょくちょくオチが読み取れなかったり笑いどころがわからなかったりしてリアルの英語って感じ https://twitter.com/incorrect2hu [link] |
無題 Name としあき 18/07/11(水)19:47:43 No.10636718 >Walfas挿絵のNEW HORI-ZUN有名だろ!と思ったけどこれももう10年くらい前か >若い子知らんわけだ Walfasさんドコ行っちゃったんだろ 10年近く描いてないし |
無題 Name としあき 18/07/11(水)19:57:06 No.10636764 いんぐりっしゅフェムト来たな |
無題 Name としあき 18/07/11(水)20:17:23 No.10636831 touhou wiki面白いよね日本では流通していない二次設定が載ってて あと地味に英語以外の言語もあるし |
無題 Name としあき 18/07/11(水)20:41:25 No.10636938 >No.10636319 面白かった! |
無題 Name としあき 18/07/11(水)20:50:24 No.10636978 >>No.10636319 >面白かった! 東方に置き換える以前に例文がおかしいのがまた笑える |
無題 Name としあき 18/07/11(水)20:51:38 No.10636987 フレーズだけ見ると魔理沙ちゃんに見えたぞ俺 |
無題 Name としあき 18/07/11(水)21:01:48 No.10637032 最近この人の東方英語ボーカルが気に入ってる 原曲のメロディに忠実に歌詞を合わせてるだけでも感心するのに 内容もキャラをよく表現してるし韻とかも凝ってて完成度高いんだ https://www.youtube.com/watch?v=I4BN_VWQkPs [link] |
無題 Name としあき 18/07/11(水)21:03:50 No.10637043 これもお気に入り https://www.youtube.com/watch?v=_03gR7JxajM [link] |
無題 Name としあき 18/07/11(水)21:04:25 No.10637047 これとかアイディア賞だと思う https://www.youtube.com/watch?v=dgYNBaHbLQQ [link] |
無題 Name としあき 18/07/11(水)21:57:53 No.10637293 英語ボーカルなら3Lが好きかなあ |
無題 Name としあき 18/07/11(水)22:32:32 No.10637447 >英語ボーカルなら3Lが好きかなあ 声も発音もいいとか最強だよね |
無題 Name としあき 18/07/12(木)12:37:36 No.10638806 美鈴が中国語教えてくれる動画ならちょっとあった |